Skip to main content

Polish Cheat Sheet

Spółgłoski

Spółgłoski miękkie

ś, ć, ź, ń, dź, l, j

Spółgłoski stwardniałe

Brzmią twardo, ale gramatycznie zachowują się jak miękkie

c, cz, ż, dż, dz, rz, sz

Spółgłoski twarde

k, g, r, ch, b, d, f, h, ł, m, n, p, s, t, w, z

Rodzaj

Liczba pojedyncza

Rodzaj męski

Elementy świata płci męskiej. Ludzi: policjant, aktor, zwierzęta: pies, wróbel i rzeczy: wazon, stół.

Rodzaj żeński

Typowo przydzielany istotom płci żeńskiej: nauczycielka, lwica, mama. Ale również rzeczom oraz pojęciom abstrakcyjnym: klawiatura, łódź, nauka.

Rodzaj nijaki

Przydzielany głównie młodym istotom: niemowlę, szczenię, kurczę. Obejmuje również obiekty bez określonej płci (okno, pole, muzeum) i czynności/procesy (granie, wysłuchanie, myślenie).

Liczba mnoga

Rodzaj męskoosobowy

Gdy w grupie znajduje się mężczyzna: studenci, policjanci, nauczyciele.

Rodzaj niemęskoosobowy

Wszystkie inne przypadki: kobiety studentki, nauczycielki. Zwierzęta koty, psy. Przedmioty telefony, mapy.

Przypadki

PrzypadekPytania głównePytania dodatkowePrzykład
Mianownikkto? co?nauczyciel
Dopełniaczkogo? czego?skąd?nauczyciela
Celownikkomu? czemu?nauczycielowi
Biernikkogo? co?nauczyciela
Narzędnikz kim? z czym?nauczycieliem
Miejscowniko kim? o czym?nauczycielu
Wołaczo!nauczycielu!

Mianownik

Rzeczownik liczba mnoga rodzaj męskoosobowy

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-yRzeczowniki:
- zakończone na -k, -g, -r
- zakończone na -ka, -ga
- zakończone na -ec, -ca
Polak - Polacy (k : c),
aktor - atorzy (r: rz),
chirurg - chirurdzy (g: dz),

Ukrainiec - Ukraińcy,
chłopiec - chłopcy,
kierowca - kierowcy
-iRzeczowniki:
- zakończone na spółgłoskę twardą oprócz: -k, -g, -r. Tu zawsze występuje alternacja.
- zakończone na -a
student - studentci (t : ci),
sąsiad - sąsiedzi (d: dzi),
Francuz - Francuzi (z: zi),
Włoch - Włosi (ch: si),

poeta - poeci (t: ci),
turysta - turystci (st: ści)
-eRzeczowniki:
- zakończone na spółgłoskę miękką lub stwardniałą
- zakończone na -anin
gość - goście,
przyjaciel - przyjaciele,
kibic - kibice,
Amerykanin - Amerykanie
-owieRzeczowniki, które są nazwami stopni pokrewieństwa, tytułów i godności oraz niektórych narodowościsyn - synowie,
poseł - posłowie,
pan - panowie,
Fin - Finowie
Wyjątki!brat - brracia (nie braci),
ksiądz - księża (nie ksiądze),
Hiszpan - Hiszpanie (nie Hiszpani)

Rzeczownik liczba mnoga rodzaj niemęskoosobowy

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-yWiększość rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiegodom - domy,
szkoła - szkoły,
aparat - aparaty
-iRzeczowniki:
- zakończone na -k, -g
- zakończone na ,
płatek - płatki,
droga - drogi,
gęś - gęśi,
postać - postaci
-eRzeczowniki zakończone na spółgłoskę stwardniałą lub miękkągrusza - grusze,
twierdza - twierdze,
lekcja - lekcje,
noć - noce,
kolacja - kolacje
-aRzeczowniki rodzaju nijakiegojabłko - jabłka,
śniadanie - śniadania,
jajko - jajka
Wyjątki!dziecko - dzieci,
oko - oczy,
ucho - uszy

Przymiotnik liczba mnoga rodzaj męskoosobowy

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-yPo -k, -g, -r, -cdobry - dobrzy (ry: rzy),
wysoki - wysocy (ki: cy),
długi - dłudzy (gi: dzy)
Koncówki -cy, -czy, -dzy zostająobcy człowiek - obcy ludzie,
uroczy chłopiec - uroczcy chłopcy,
cudzy kolega - cudzy koledzy
-iKońcówka -i zostajeostatni biegacz - ostatni biegacze
Przymiotniki zakończone na -onyzadowoleny - zadowoleni,
zmęczony - zmęczeni
W innych przypadkach zawsze alternacjabogaty - bogaci (ty: ci),
młody - młodzi (dy: dzi),
miły - mili (ły: li)

Przymiotnik liczba mnoga rodzaj niemęskoosobowy

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-eZawsze dla wszystkich przymiotników niemęskoosobowychwysoki - wysokie,
miły - miłe,
bogaty - bogate,
ostatni - ostatnie,
zadowoleny - zadowolene

Dopełniacz

Rzeczownik męski liczba pojedyncza

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-aWszystkie żywotnepana, dziadka, kota, słonia
Nazwy miast, narzędzi, naczyń, miar i wag, liczb, miesięcy, części ciała, tańców i gier, owoców i grzybów, marek fabrycznychBerlina, młota, telewizora, słoika, kilograma, tysiąca, marca, nosa, tenisa, banana, fiata
-uNieżywotne pochodzenia obcegoteatru, komiksu, weekendu
Dni tygodniaponiedziałku, piątku
Środki transportusamochodu, roweru
Abstrakcyjnebólu, śmiechu, gniewu
Zbiorowe i materialnerządu, lasu, cukru
SkrótowceLOT-u, PAN-u
-iRzeczowniki na -a w mianownikukolegi, stażysty, poety
-ystażysty, poety
Wyjątkiwołu, bawołu (rzeczowniki żywotne)

Celownik

Rzeczownik liczba pojedyncza

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-owiRzeczowniki męskie zakończone na spółgłoskę (prawie zawsze)robotnikowi, prokuratorowi
-uRzeczowniki męskie (nieliczne), nijakie, niektóre żeńskieBogu, bratu, chłopcu, diabłu, kotu, lwu, panu, psu;
dążeniu, dziecku, jagniątku, Kongu, lassu, łączu;
babci, ciocie, mamie, tacie
-eRzeczowniki żeńskie oraz męskie zakończone na -aciocie, artyście
-iZakończone na spółgłoskę miękką oraz lmyśli, radości, sieni, topieli
-yZakończone na spółgłoskę stwardniałąburzy, grabieży, plaży

Rzeczownik liczba mnoga

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-omWszystkie rodzajebraciom, jezuitom, więźniom

Przymiotnik liczba pojedyncza

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-ejRodzaj żeńskidobrej, miłej, rozrzutnej
-emuRodzaj męski i nijakiprzewrotnemu, sympatycznemu, drugiemu, temu, mojemu, potrójnemu, czworakiemu

Przymiotnik liczba mnoga

KońcówkaWystępowaniePrzykłady
-imWszystkie rodzajetanim książkom, miękkim piórom, odpornym przedszkolakom
-ym

Liczebniki zbiorowe

Przykłady

LiczbaLiczebnik zbiorowy
2dwoje (oboje)
3troje
4czworo
5pięcioro
6szescioro
7siedmioro
8ośmioro
9dziewięcioro
10dziesięcioro
11jedenaścioro
12dwanaścioro
13trzynaścioro
14czternaścioro
15piętnaścioro
16szesnaścioro
17siedemnaścioro
18osiemnaścioro
19dziewiętnaścioro
20dwadzieścioro
21dwadzieścioro jeden
30trzydzieścioro
40czterdzieścioro
50pięćdzieścioro
60sześćdzieścioro
70siedemdzieścioro
80osiemdzieścioro
90dziewięćdzieścioro

Liczebniki zbiorowe łączą się z

RegułaPrzykładyWyjątki
Niedorosłe osoby lub małe zwierzęta kończące się na niemowlę - troje niemowląt,
źrebię - czworo źrebiąt,
kurczę - dziesięcioro kurcząt
dzieckodwoje dzieci,
sześcioro dzieci,
piętnaścioro dzieci
Rzeczowniki w liczbie mnogiej tylkotroje drzwi,
ośmioro skrzypiec
dwie pary spodni, majtek
Rzeczownikami oznaczającymi osoby obu płciczworo ludzi,
siedmioro studentów
oczy, uszy, ręcedwoje oczu,
dwoje uszu,
dwoje rąk
dwie ręce

Odmiana liczebników zbiorowych

PrzypadekPrzykład 1Przykład 2
mianownik (kto? co?)dwoje dziecipięcioro szczeniąt
dopełniacz (kogo? czego?)dwojga dziecipięciorga szczeniąt
celownik (komu? czemu?)dwojgu dzieciompięciorgu szczeniętom
biernik (kogo? co?)dwojgu dziecipięcioro szczeniąt
narzędnik (z kim? z czym?)dwojgiem dziecipięciorgiem szczeniąt
miejscownik (o kim? o czym?)dwojgiem dzieciachpięciorgu szczeniętach
wołacz (o!)dwoje dzieci!pięcioro szczeniąt!

Zaimki

Zaimki rzeczowne

Przypadekjatyonaononomywyoni/one
Mianownikjatyonaononomywyoni/one
Dopełniaczmnieciebie/cięjej/niejjego/go/niegonaswasich/nich
Celownikmnie/mitobie/cijej/niejjemu/mu/niemunamwamim/nim
Biernikmnieciebie/cięją/niąjego/go/niegoje/nienaswasich/nie
Narzędnikmnątobąniąnimnamiwaminimi
Miejscownikmnietobieniejnimnaswasnich

Stopniowanie

Stopniowanie przysłówka

Stopień równyStopień wyźszyStopień najwyźszy
Stopniowanie prostedalekodalejnajdalej
Stopniowanie opisoweinteresującobardziej/mniej interesująconajbardziej/najmniej interesująco
Stopniowanie nieregularnedobrze
źle
mało
dużo
lepiej
gorźej
mniej
więcej
najlepiej
najgorzej
najmniej
najwięcej

Przyimki (i nie tylko) + przypadki

mianownik

tojakjakonibyspozawedługzamiast

dopełniacz

z(e)bezdladood

celownik

naprzeciw(ko)dziękiprzeciw

biernik

ow(e)ponapo/międzypodnadprzed(e)

narzędnik

z(e)po/międzypodnadprzed(e)

miejscownik

ow(e)pona

Przecinki

Stawiamy przecinki

SytuacjaOpisPrzykłady
Zdania podrzędnePrzed spójnikami: że, ponieważ, bo, aby, choć, jeżeli, jeśli, gdy, kiedy

Przed zaimkami: który, co, kto, gdzie, jak
Powiedziałam im, że nie mogę iść.
Wrócił, ponieważ zapomniał teczki.
Pójdę do nich, choć nie mam ochoty.
Podoba mi się film, który dzisiaj obejrzeliśmy.
Zdania współrzędnePrzed spójnikami przeciwstawnymi: ale, lecz, jednak, zaś, natomiast

Przed spójnikami wynikowymi: więc, zatem, toteż, dlatego
Uwielbiam koty, ale jestem na nie uczulona.
Jestem zmęczony, lecz nie umiem zasnąć.
Dużo ćwiczę, dlatego jestem wytrenowana.
Powtórzone spójnikiGdy spójniki i, ani, albo się powtarzają w zdaniuI było pysznie, i smacznie, i niedrogo.
Ani nie jadłam, ani nie piłam.
Albo zjem, albo poczekam na rodziców, albo pójdę na spacer.
WyliczeniaMiędzy wymienionym elementami tego samego typuOlek zrobił zadanie, posprzątał pokój, pobawił się z psem.
Sukienka była lekka, zwiewna, delikatna.
Zauważyłam Maćka, Wiolę, Irka i Zenka.
WtrąceniaWyrażenia wtrącone i zwroty do kogoś.
Jeśli w środku zdania – z obu stron
Zrób mi, mamo, kawę?
Proszę pani, upuściła pani szal.
Zupa, moim zdaniem, była smaczna.
Barszcz, mam nadzieję, wyjdzie idealny.
ImiesłowyW konstrukcjach z imiesłowami (gerundium)Idąc, gwizdał wesoło.
Wszedłszy do pokoju, westchnął.

Nie stawiamy przecinków

SytuacjaOpisPrzykłady
Spójniki łączącePrzed spójnikami: i, oraz, zarazem, też, także, ani, albo, lub, czy, bądź

Wyłączenie: stawiamy, gdy się powtarzają
Kocham podróże i często wyjeżdżam.
Zrobię zupę lub przygotuję deser.
Poczytam albo pobiegam.

Bezosobowe formy

Tworzenie bezosobowych form:

  1. Z użyciem zaimka się i trzeciej osoby liczby mnogiej czasownika (on/ona/ono)
`Robisz` dobre wrażenie → `Robi się` dobre wrażenie
  1. Z użyciem czasowników niefleksyjnych, czyli takich, które nie odmieniają się w żaden sposób
`Musisz` to zrobić → `Trzeba` to zrobić

Czasowniki niefleksyjne

Czasowniki niefleksyjne nie zmieniają swojej formy. Pozwalają na tworzenie komunikatów neutralnych i bezosobowych.

W trybie przypuszczającym używamy ich stawiając cząstkę by osobno: trzeba by / można by .

BezokolicznikForma osobowaForma bezosobowa (niefleksyjna)
musiećmusisztrzeba
mócmożeszmożna / wolno
-powinieneśnależy / powinno się
--warto
wiedziećwieszwiadomo

Tylko vs Dopiero

SłowoUżyciePrzykłady
tylkoIlość – coś się nie zmieni lub nie da się zmienić.

Termin składania podań już upłynął, a dostaliśmy tylko trzy zgłoszenia. → Bez zmian (koniec)
Do szkoły przyszła tylko połowa uczniów.
Coś takiego mogło się wydarzyć tylko w Anglii.
W sali mogą się znajdować tylko uczniowie i nauczyciel.
dopieroKontekst czasowy – coś się zmieni lub będzie więcej.

Do końca terminu został tydzień, a dopiero trzech studentów przyniosło podania. → Będzie więcej
Jest dopiero ósma rano, a już są trzy osoby w kolejce.
Mam gotową dopiero połowę projektu.
Dopiero co wróciłam z urlopu.

Być vs Zostać

SłowoUżyciePrzykłady
byćStan, właściwość, jakość – opisanie czegoś takiego jakie jest.

Chcę być lekarzem. → Mam już zawód lub mówię o sobie jako o lekarzu.
Chciałbym być stolarzem.
Ja jestem bardzo ambitny.
Byłem wczoraj w klubie.
zostaćZmiana stanu (stać się) lub pozostanie w miejscu/stanie.

Chcę zostać lekarzem. → Dopiero się staje lub planuje się stać.
Chciałbym zostać stolarzem.
Muszę tu zostać, ponieważ czekam na siostrę.

Trudne słowa

MianownikDopełniaczCelownikBiernikNarzędnikMiejscownikWołacz
miasto
miasta
miasta
miast
miastu
miastom
miasto
miasta
miastem
miastami
mieście
miastach
miasto
miasta
miejsce
miejsca
miejsca
miejsc
miejscu
miejscom
miejsce
miejsca
miejscem
miejscami
miejscu
miejscach
miejsce
miejsca
pieniądz
pieniądze
pieniądza
pieniędzy
pieniądzowi
pieniądzom
pieniądz
pieniądze
pieniądzem
pieniędzmi
pieniądzu
pieniądzach
pieniądzu
pieniądze
tysiąc
tysiące
tysiąca
tysięcy
tysiącowi
tysiącom
tysiąc
tysiące
tysiącem
tysiącami
tysiącu
tysiącach
tysiąc
tysiące
pani
panie
pani
pań
pani
paniom
panią
panie
panią
paniami
pani
paniach
pani
panie

Przymiotniki (-e) vs Przysłówki (-ie)

KategoriaReguła i przykłady
Przymiotnik (-e)Opisuje rzeczownik – odpowiada na pytania jakie? jaka? jakie?

To świetne rozwiązanie. (jakie rozwiązanie?)
Sytuacja jest trudna. (jaka sytuacja?)
W zdaniach typu To + przymiotnik użyj -e

To niemożliwe. (przymiotnik)
To wygodne. (przymiotnik)
To interesujące. (przymiotnik)
Przysłówek (-ie)Opisuje czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek – odpowiada na pytania jak? w jaki sposób?

To świetnie działa. (jak działa?)